Revista Éxito y Pensamientos Success and Thoughts Magazine
Revista Éxito y Pensamientos                                            Success and Thoughts Magazine                                                                     

Sobre el amor que une, la sinceridad que desune y aprender a callar... Centra tu vida amorosa en las palabras destacadas y silencia lo que os desuna

Lo que para ti es un simple ejercicio de sinceridad lógica, descargando todas las opiniones en negativo que tienes sobre los demás, para esa persona especial pueden ser dagas muy afiladas que herirán de muerte o dardos envenenados que envenenarán de odio el corazón de tu única y especial para siempre.

¿Por qué llenar de odio lo que siempre fue amor?

Debes aprender a silenciar tus opiniones negativas sobre los demás. Todos tenemos opiniones negativas sobre los demás, sobre su aspecto físico o sobre tal o cual comportamiento en dicho momento específico. Pero, con respeto y humildadcallamos para dejar a la otra persona que sea.

Con respeto y humildad pediremos también a la otra persona que nos deje ser.

Si no hay acuerdo, corta por lo sano.

Las   Cinco   Autoestimas   de  la  Persona  Contemporánea  o  Por  Qué  es  Tan Complicado   Sentirnos   Bien./   The   Five  Self-Esteems  of  the  Contemporary Person or Why is It So Hard to Feel Happy.

Los cinco lobitos (nuestras cinco autoestimas) se abalanzan sobre nosotros en el bosque de la vida para robarnos la merienda (nuestro bienestar) que tan amorosamente habíamos preparado para nuestra abuelita (nosotros mismos).

(Caption under picture) The five wolf cubs (our five self-esteems) leap on us in the forest of life. They’re here to steal our basket (our well-being), with the food we’d prepared so lovingly for our grannie (we ourselves).

(1) ¿Te sientes un/a inútil que no sabe hacer la "o" con un canuto? 

(1) Do you feel useless not knowing your arse from your elbow?

Quizá es que te relacionas con las personas equivocadas, aquellas personas que te infunden malestar y temor, en vez de infundirte ánimo y amor.

Maybe you’re mixing with the wrong people, the people who instil in you discomfort and fear, instead of instilling in you encouragement and love.

Esta primera autoestima se llama autoestima tradicional o autoestima de las capacidades o habilidades personales.

This first self-esteem is called traditional self-esteem or self-esteem based on personal capacities and abilities.

Es la autoestima que marcaba el bienestar (la felicidad) o el malestar (la infelicidad) de nuestros antepasados. 

This is the self-esteem marking the well-being (happiness) or discomfort (unhappiness) of our ancestors.

Es la autoestima que te indica que debes formarte como profesional pero también crecer como persona.

The self-esteem that shows you you must be educated/trained as a professional, but also grow as a person.

Es la autoestima que, en algunos hombres, hoy en día, les hace sentirse deprimidos cuando su compañera de vida no les permite sentirse útiles.

The self-esteem which makes some men feel depressed today when they realise their life partner is an obstacle for them to feel useful.

Es la autoestima que, en algunas mujeres, hoy en día, les hace sentirse deprimidas cuando tras el parto, sienten que se les viene todo encima: ocuparse totalmente de la(s) criatura(s), volver físicamente a la talla anterior, arreglar todo lo relativo a lo(s) infante(s) y volver personalmente a presentarse en el trabajo temiendo por su puesto por el temido acoso laboral después de la maternidad.

The self-esteem which makes some women feel depressed today. After having giving birth, women feel as if everything takes upon themselves: taking care totally of the childr(en), coming back to a previous size, letting everything concerning the childr(en) arranged, and returning to work being afraid of losing one's job –everybody knows there’s harassment at work after maternity leave.

(2) La autoestima del narcisismo/ Self-esteem based on narcissism

Denominada por muchos como la autoestima de los tiempos contemporáneos, pero no siendo sin embargo la única autoestima nueva que hemos creado, la autoestima del narcisismo o simplemente el narcisismo toma su nombre por el mito de Narciso que se miraba y remiraba, adorando su propia imagen, en el lago.

Classified by many as being the self-esteem of contemporary times, but far from being the only new self-esteem we’ve created, self-esteem based on narcissism or simply narcissism borrows its name from the myth of Narcissus who looked his image into the lake over and over, adoring it.

Ésta es la autoestima que, en algunos hombres, les hace perder los papeles en la denominada por muchos "crisis de los 40-50". Digo hombres y no mujeres porque una mujer como yo, tradicional, cuando se compromete lo haría para siempre, por tanto, digo hombres pero en realidad me referiría a cualquier persona que no sea capaz de respetar un pacto de amor de un compromiso de por vida basado en el amor y no meramente en la simple apariencia física de tu cónyuge (por cierto, aquí el que siente la crisis no se mira demasiado a sí mismo, me refiero en lo físico. Seguramente está hecho unos zorros, pero, como es narcisista, prefiere pensar que la que está hecha unos zorros es la parienta.)

This is the self-esteem some men point as the cause for going off the deep end in the well-known midlife crisis. I say men -and not women, because a woman like me, traditional, when getting engaged will do it forever. Therefore, I say men but, actually, I’m referring to any person who isn’t able to respect a love pact. A love pact is a lifetime commitment based on love and not merely on the simple physical appearance of your husband/wife. By the way, (s)he who feels the crisis doesn’t look at him/herself too much. I mean, physically. I’m sure (s)he is a complete wreck but, being narcissistic, prefers to think his/her old lady/gentleman is the only complete wreck.

Ésta es la autoestima que, en algunos adolescentes y en algunas personas que serán adolescentes toda su vida, les hace desear sentirse demasiado bellos y apetecibles al sexo contrario toda su vida. 

This is the self-esteem some teenagers and some people who will be teenagers all their life is the cause that makes them feel too much beautiful/handsome and sexually desirable to the opposite sex all their life.

Existe una fina línea entre amar tu cuerpo físico y desear que otros lo amen y no ser un superficial, y otra fina línea entre amar tu cuerpo físico y desear que otros lo amen y no caer enfermo de bipolaridad. 

There’s a fine line between loving your physical body and wishing other people to love it not being a superficial person, and another fine line between loving your physical body, wishing other people to love it and not becoming sick of bipolarity.

(3) La autoestima de la seguridad emocional/ Self-esteem based on emotional security

Ésta es la causa probable que todos los psicólogos coinciden en demostrar como principal valedora de la dependencia emocional. 

This is the probable cause all psychologists agree as the main cause explaining emotional dependence.

¿Qué es la dependencia emocional? Un bebé tiene dependencia emocional de sus papás porque no puede valerse por sí mismo. Conforme el bebé se va convirtiendo en niño/a (comienza a gatear), descubre que ya no tiene tanta dependencia emocional. Bastante después, con la fase en la que todo lo niegan, comienzan a decir que "no" a todo, después las temidas rabietas y, a veces incluso mienten a los papás para salirse con la suya. 

What is emotional dependence? A baby has emotional dependence on his/her parents because (s)he can’t manage on his/her own. As the baby is becoming  a toddler (starts crawling), finds out (s)he’s not so emotionally dependent any more. After some time, in the stage when they oppose everything, start saying “no” to everything. After that, the feared tantrums and, sometimes, they even lie to their parents to get their own way.

¿Qué les ha ocurrido a nuestros otrora bebés? Que están aprendiendo a abandonar la dependencia emocional que tenían de sus papás. Y todas esas emociones de dependencia de sus papás deben ir modificándose en torno a la independencia emocional.

What has happened to our once babies? They’re learning to abandon emotional dependence on their parents. And all those parents’ dependence emotions must be modified towards emotional independence.

Las personas que, aún siendo adultas, continúan observando patrones de bebés, es decir, de dependencia emocional respecto a las demás personas, necesidad de mimos y cariñitos a todas horas, estas personas tienen una alta probabilidad de desarrollar una enfermedad afectivo-emocional como la bipolaridad o la esquizofrenia, sobre todo si tienen la mala suerte de toparse con alguien demasiado frío, lógico y distante que se proponga convertirles al modo independiente emocional.

The people who, even though being adults, continue following childish behaviour, that is to say emotional dependence behaviour on other people, need cuddles and caresses at all hours. These people have a high probability of developing an affective-emotional illness like bipolarity and schizophrenia –especially, if they have the bad chance of having known someone who was too much cold, logical and distant setting out to make you become emotionally independent.

Existe un pequeño truco que te ayudará a fortalecer tu autoestima emocional. Se trata de dibujar a tu pretendiente hombre (tanto si te gusta como si no), siendo yo mujer heterosexual, dibujarle con peluca de mujer. Hay que mirar el dibujo antes de ir a dormir todas las noches. ¿Para qué? Con el fin de que soñemos con él (o ella, recuerda la peluca). Insertamos el pensamiento que tanto nos preocupa en la memoria profunda de los sueños (la semiinconsciencia de la fase REM). Minimizamos este pensamiento riéndonos de su importancia, modificando de esta manera el peso que tiene sobre nosotros.

There’s a small trick helping you to strengthen your emotional self-esteem. It’s about drawing your suitor (either if you like him or not), being I myself a heterosexual female, drawing him with a woman's wig. You must look at the cartoon before going to sleep every night. What for? With a view to dreaming with him (or her, remember the wig). We instil our much worrying thought in our profound memory of dreams (the semiunconscience of the REM stage). We minimize this thought laughing at its seriousness, thus modifying the importance it has over us. 

(4) La autoestima de la seguridad física/ Self-esteem based on physical security

Ésta es la autoestima de los violentos y es típica de las sociedades violentas que permiten a los ciudadanos de a pie portar armas de fuego.

This is violent people’s self-esteem, typical of violent societies allowing its ordinary citizens to carry firearms.

También es típica de aquellas personas o colectivos sociales marginales o bandas de delincuentes que, en cualquier tipo de sociedad, portan armas blancas o armas de fuego.

It’s also typical of those poor people or social collectives and criminal gangs who, in any type of society, bear knives or firearms.

Esta autoestima indica a quien la sufre (casi un 90% serían hombres) que si no va armado no se siente el amo. 

This self-esteem indicates who is suffering it (almost a 90% would be men) that if (s)he isn’t armed (s)he won’t feel the leadership.

Están predispuestos a la violencia. 

They’re prone to violence.

Tienen una predisposición amplia hacia desear dominar el mundo animal.

They have a wide tendency in wishing to dominate the animal world.

Una gran propensión a desear dominar el mundo de las personas débiles, una gran propensión al machismo y al feminismo exacerbados (incontrolados).

They tend to wish to dominate the world of weak people a lot, tend to male chauvinism

and to feminism a lot.

El feminismo también desune, al igual que el machismo. Son ideologías que se encaran violentamente con las personas que no son de su mismo sexo e ideología. Como mujeres, no podemos vivir constantemente portando como estandarte una violencia y un odio exacerbados hacia los hombres. Las experiencias vividas con el sexo contrario, tanto siendo hombres como mujeres, no deberían modificar nuestros pensamientos.

Feminism also causes splits, the same way as male chauvinism does. They’re ideologies that violently confront other people who aren’t their same gender and ideology. As women, we can’t constantly live carrying as a standard some sort of exacerbated violence and hatred towards men. The experiences we’ve lived with the opposite sex, whether we’re men or women, shouldn’t modify our thoughts.

Cada persona se comporta según la ideología del momento, si hay una ideología de machismo, así obrarán. La ideología correcta es aquella que, desde la paz y la concordia, sea capaz de unir y lograr un entendimiento entre los géneros o sexos, entre los pueblos o nacionalidades, entre los seres humanos, los animales y nuestro planeta.

Each person behaves according to the ideology of their times; if there’s a male chauvinism ideology, they'll act in consequence. The right ideology is the one which, from peace and harmony, is able to unite and gain an understanding among genders or sexes.

(5) La autoestima financiera/ Financial self-esteem

Éste sería el tercer componente de muchos de los desórdenes afectivos. Deberías haberte dado cuenta ya de que un paro prolongado durante mucho tiempo, junto a la imposibilidad de obtener recursos financieros, provoca desórdenes afectivo-emocionales variados, entre ellos la bipolaridad e incluso la esquizofrenia.

This would be the third component of many affective disorders. You should have noticed that prolonged unemployment for a long time, together with the impossibility of obtaining financial resources, causes a variety of affective-emotional disorders, among them bipolarity and even schizophrenia.

La autoestima financiera es la responsable de que muchas personas en el mundo se sientan completamente deprimidas. 

Financial self-esteem accounts for many people in the world feeling completely depressed.

Sí, tienes razón, vivimos en un mundo capitalista en el que, si eres hombre y estás en el paro o cobras poco, puede que ninguna mujer repare en ti, puede que tengas que buscar otro tipo de mujer, de una sociedad en la que los sueldos sean más bajos, que, en comparación con su propia sociedad, opine que tu sueldo, aquí de trabajador, es allí de ejecutivo, y termines pagándole una ortodoncia.

Yes, you’re right. We live in a capitalist world. In this type of world, if you’re a man, are unemployed or earn very few money, it's possible no woman notice that you exist. It’s possible you should look for another type of woman. A type of woman from a society in which salaries are lower, who, in comparison with her own society, thinks highly of your salary. And you end paying her some orthodontics.

Mujeres que no ganan nada terminan desarrollando desórdenes afectivo-emocionales, hombres que no ganan nada o poco terminan sintiéndose deprimidos y abandonan el nido patriótico del hogar desencantados... Bienvenido a la autoestima de las sociedades capitalistas. Una autoestima típica de las sociedades que hemos creado que se basan en la máxima: "Cuanto más tengo, más soy." 

Woman who don’t earn anything end developing affective-emotional disorders, men who don’t earn anything or earn very few money finish feeling themselves depressed, leaving their patriotic home nest feeling disenchanted… Welcome to capitalist societies self-esteem. The typical self-esteem of the societies we’ve created which are based on the principle of "The more I have, the more I am."

Escribir comentario

Libro de visitas

  • Beatriz Castelli (martes, 14. febrero 2017 20:29)

    este "cuento" se lo leere a mis hijos

Introduce el código.
* Campos obligatorios